题沙溪驿古诗翻译

题沙溪驿古诗翻译，题沙溪驿是一首来自于明代的古诗，明代在我们看来好像并没有太多出众的诗人，但是当我们学习起来的时候会发现也还是流传下来很多首优秀的古诗词。

题沙溪驿古诗翻译

题沙溪驿

刘基 〔明代〕

涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。

西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。

译文

沙溪河水弯弯曲曲环绕这小小郡城。秋蝉的叫声伴随着车轮声。

西风吹刮着客人上马离去，夕阳余晖照得满川的红叶火样明。

注释

沙溪驿：故址在上饶县旭日镇东去50里的沙溪镇。该镇因水陆交通方便，又地处上饶、玉山、广丰三县交界处，历为上饶县东要塞，所以旧时驿站多设于此。

郡城：指沙溪镇。郡：古代行政区划名。

嘶：嘶噪，指蝉鸣。亦作嘶噪。

吹客：送客。

明：色泽鲜明。