首页 > 早教 > 智力发展 > 蝶恋花凤栖梧柳永拼音版 蝶恋花·凤栖梧赏析

蝶恋花凤栖梧柳永拼音版 蝶恋花·凤栖梧赏析

来源:幼儿育    阅读: 2.6W 次
字号:

用手机扫描二维码 在手机上继续观看

手机查看

蝶恋花凤栖梧柳永拼音版,这是北宋著名婉约派词人柳永写的一首词,诗中巧妙地把飘泊异乡的落魄感受,同怀恋意中人的缠绵情思融为一体,很是绝妙。下面起来赏析下吧。

蝶恋花凤栖梧柳永拼音版

dié liàn huā fèng qī wú

蝶恋花·凤栖梧

宋-柳永

shǔ jǐn dì yī sī bù zhàng。qū qǔ huí láng,jìng yè xián xún fǎng。yù qì diāo lán xīn yuè shàng。zhū fēi bàn yǎn rén xiāng wàng。

蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊,静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。

xuán nuǎn xūn lú wēn dòu zhàng。yù shù qióng zhī,yǐ lǐ xiāng wēi bàng。jiǔ lì jiàn nóng chūn sī dàng。yuān yāng xiù bèi fān hóng làng。

旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝,迤逦相偎傍。酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。

蝶恋花凤栖梧柳永拼音版 蝶恋花·凤栖梧赏析

翻译:

用蜀地锦绣制成的地毯铺于地上。以丝织品制成的屏风遮蔽视线。曲曲折折的走廊,她在静谧的夜晚来寻觅探访故人。望见玉石装饰的台阶上,雕刻花纹的栏杆上有月亮照射的光华。红漆门半掩着屋内外的人相遥望。

随即熏香炉中的香气飘散进了形如覆斗的帐子里。男子俊如玉树临风,女子美如琼枝袅娜。逐渐相依相偎。酒意渐浓爱慕的思绪百转荡漾,在绣有鸳鸯的锦被里深眠共梦。

注释:

屈曲:弯曲,曲折。

玉砌:用玉石砌的台阶,亦用为台阶的美称。

雕阑 : 也作“雕栏”。雕花或彩绘的栏干。

朱扉:红漆门。

迤逦:曲折连绵。

蝶恋花凤栖梧柳永拼音版 蝶恋花·凤栖梧赏析 第2张

赏析:

这是一首怀人词。上片写登高望远,离愁油然而生。“伫倚危楼风细细”,“危楼”,暗示抒情主人公立足既高,游目必远。“伫倚”,则见出主人公凭栏之久与怀想之深。但始料未及,“伫倚”的结果却是“望极春愁,黯黯生天际”。“春愁”,即怀远盼归之离愁。不说“春愁”潜滋暗长于心田,反说它从遥远的天际生出,一方面是力避庸常,试图化无形为有形,变抽象为具象,增加画面的视觉性与流动感;另一方面也是因为其“春愁”是由天际景物所触发。

接着,“草色烟光”句便展示主人公望断天涯时所见之景。而“无言谁会”句既是徒自凭栏、希望成空的感喟,也是不见伊人、心曲难诉的慨叹。“无言”二字,若有万千思绪。

下片写主人公为消释离愁,决意痛饮狂歌:“拟把疏狂图一醉”。但强颜为欢,终觉“无味”。从“拟把”到“无味”,笔势开阖动荡,颇具波澜。结穴“衣带渐宽”二句以健笔写柔情,自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。“终不悔”,即“之死无靡它”之意,表现了主人公的坚毅性格与执着的态度,词境也因此得以升华。

全词巧妙地把飘泊异乡的落魄感受,同怀恋意中人的缠绵情思融为一体。也很好的表现了主人公坚毅的性格与执着的态度,刻画了一个思念亲人的女性形象。

教育资讯
故事绘本
胎教知识
行为心理
智力发展
学前教案
幼儿园教育
亲子活动